Prevod od "oka vypadla" do Srpski

Prevodi:

кетрин

Kako koristiti "oka vypadla" u rečenicama:

Jako byste z oka vypadla někomu, komu jsem před lety prodával květiny.
Ti si potpuno ista kao netko komu sam davno prodao cvijeæe.
Hej, už vám nekdo rekl, že jako byste z oka vypadla...
Hej, da li ti je iko rekao da si pljunuta...
S tímhle účesem, jako bys babičce z oka vypadla.
Znaš sa tom frizurom ista si baka.
I když je signore Leonato její otec, nechtěla by mít hlavu jako on... ani za celou Messinu, ačkoliv mu z oka vypadla.
Iako joj je sinjor Leonito otac, i ma koliko lièila na njega, ne bi ni za èitavu Mesinu htela da joj je njegova glava na ramenima.
Moji sestru Petru, jako bys jí z oka vypadla!
Na moju sestru Petru, pljunuta si ona!
Prý jako bych jí z oka vypadla.
I takoðe je rekao da izgledam kao ona.
Tahle policajtka... jako by z oka vypadla tý tvojí Kině.
Ta policajka... Ista je tvoja Kina.
A jako by vám z oka vypadla.
I veoma vam je slièna. - Ja sam T'Pau.
Marissa jako by vám z oka vypadla.
Marisa je pravi stari otpadak, zar ne?
Už vám někdo řekl, jako byste z oka vypadla Grace Kellyové?
Je li vam ikada itko rekao da ste slika i prilika Grace Kelly?
Jako by mámě z oka vypadla, vid´te?
Kopirana je slika majke, Zar ne?
To je brazilská opička, která by ti jako z oka vypadla.
To je brazilski majmun, i ozbiljno, pljunuti je ti.
Támhleta doktora jako by z oka vypadla dothrakijské princezně z legendární knižné série "Píseň ledu a ohně".
Ne, ona doktorica izgleda kao Dothraki princeza iz legendarne serije Pjesme leda i vatre.
Jako bys mámě z oka vypadla.
Tebi sreæan roðendan. Ista si majka.
Do tvého bratra Finna byl zblázněný, ale byla to jeho prvorozená Freya, která jako by mu z oka vypadla.
Tvoj brat Fin mu je bio mezimac, ali naša prvoroðena æerka Freja je bila zenica njegovog oka.
Možná holčičku, která by ti z oka vypadla.
Možda devojèicu koja æe potpuno lièiti na tebe.
Jako byste u oka vypadla ženě, která tu žila.
Izgledate identièno kao osoba koja je nekada živela ovde.
0.76213192939758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?